หลังการสูญเสียครั้งสำคัญ คีแกน หนุ่มน้อยชาวไอริชกับโมย่า เพื่อนสนิทชาวสเปนได้เรียนรู้ที่จะใช้การเต้นรำเพื่อฝ่าฟันอันตรายและอุปสรรคโดยมีฝูงกวางอัศจรรย์คอยช่วย